You can still definitely access chat messages in the classroom when you're using a smaller mobile device.

To do so, just swipe the screen to the left! To see your teacher again, swipe back to the right. Easy as pie!